سه دوست خوب و قدیمی برای مهمانی یادبود دوران تحصیلشان در برلین دور هم جمع می‌شوند. خیلی زود مشخص می‌شود که زندگی آن‌ها تنها در عرض ۵ سال چقدر تغییر کرده است. یک شوخی بی‌خطر به قتل ختم می‌شود و دو نفر دیگر باید راهی برای خلاص شدن از شر جسد دوستشان پیدا کنند. سفری پر از بلاتکلیفی در دل شب‌های برلین، آنچه را که از دوستی‌شان باقی مانده به چالش می‌کشد.

«نادا»، یک روزنامه‌نگار زیبای فرانسوی که برای مأموریتی در نیویورک به سر می‌برد، زندگی و آثار یک ستاره نوظهور پانک راک به نام «بیلی» را ثبت می‌کند. او به زودی وارد یک رابطه بی‌ثبات با بیلی می‌شود و باید تصمیم بگیرد که به این رابطه ادامه دهد یا نزد معشوق سابقش بازگردد؛ روزنامه‌نگاری که در تلاش است «اندی وارهول» گریزپا را پیدا کند.